Infirmier·ère · Année 3 · Devenir un professionnel fiable

Lire une étude sans surinterpréter

Distinguer question, résultat et portée.

Fiche originaleLecture & exercice · 10 minCas fictif

Comprendre l’essentiel

Avant de lire les conclusions, identifiez la population, la question, le type d’étude et le critère principal. Une association statistique ne suffit pas à établir une causalité. Un résultat obtenu dans un contexte ne se transpose pas automatiquement au service.

Relevez la taille de l’échantillon, les comparateurs, les pertes de suivi et les limites reconnues. Demandez-vous si la différence observée est pertinente pour les patients, au-delà d’un seuil statistique. Recherchez les conflits d’intérêts déclarés.

Pour votre travail de bachelor, distinguez ce que l’article rapporte, votre interprétation et la décision clinique envisagée. Confrontez les sources et discutez l’applicabilité avec l’encadrement. Une synthèse documentée vaut mieux qu’une accumulation de références non lues.

À vous de raisonner

Un cas pour appliquer

Une étude observationnelle associe une formation à moins d’incidents. Vous voulez écrire « la formation supprime les incidents ».

Formulez votre réponse avant d’ouvrir la correction.

Comparer avec la correction

Décrire une association dans la population étudiée, rechercher les facteurs de confusion et éviter une conclusion causale non soutenue.

Une association prouve-t-elle une causalité ?
PDF de cette fiche ↓

Ce marqueur est conservé sur cet appareil. Il ne valide aucune compétence professionnelle.

Repères : HES-SO — Bachelor en soins infirmiers. Vérification : 3 octobre 2026.

Texte, cas et questions : créations pédagogiques Swiss Care Horizon. Les sources de cursus situent le parcours ; elles ne constituent pas une validation de cette fiche. 3 octobre 2026.